Given. Standard reduction potentials from the supplied table (25°C): $\text{Fe}^{3+}+e^-\rightarrow\text{Fe}^{2+}$, $E^{\circ}=+0.77\ \text{V}$; $\text{MnO}_2+4\text{H}^++2e^-\rightarrow\text{Mn}^{2+}+2\text{H}_2\text{O}$, $E^{\circ}=+1.23\ \text{V}$. Faraday constant $F = 96{,}485\ \text{C/mol}$.
Find. The standard free energy change $\Delta G^{\circ}$ for the oxidation of $\text{Fe}^{2+}$ by $\text{MnO}_2$ in acid solution.
Approach. Pair the $\text{Fe}^{2+}$ oxidation (the reverse of the $\text{Fe}^{3+}/\text{Fe}^{2+}$ reduction couple) with $\text{MnO}_2$ acting as the oxidant (its own reduction half-reaction), balance electrons, find $E^{\circ}_{\text{cell}}$, then apply $\Delta G^{\circ}=-nFE^{\circ}_{\text{cell}}$.
Write and balance the overall redox reaction. $\text{MnO}_2$ is the oxidant (cathode, gains 2 electrons); $\text{Fe}^{2+}$ is oxidized to $\text{Fe}^{3+}$ (anode, loses 1 electron per Fe, so the iron half-reaction is doubled to balance electrons): $$2\text{Fe}^{2+}+\text{MnO}_2+4\text{H}^{+}\longrightarrow2\text{Fe}^{3+}+\text{Mn}^{2+}+2\text{H}_2\text{O}, \qquad n=2$$
Cell potential. $E^{\circ}_{\text{cell}} = E^{\circ}_{\text{cathode}} - E^{\circ}_{\text{anode}}$, using each half-reaction's REDUCTION potential as tabulated (MnO2/Mn2+ is the cathode, Fe3+/Fe2+ is the anode couple): $$E^{\circ}_{\text{cell}} = 1.23 - 0.77 = \boxed{0.46\ \text{V}}$$ The positive cell potential confirms the reaction is spontaneous as written, i.e. $\text{MnO}_2$ does oxidize $\text{Fe}^{2+}$ in acid solution.